宿迁资讯网移动版

　　2017年12月13日，人民画报社俄文《中国》与俄罗斯塔斯社联合主办的“新时代 新思想 新征程——十九大之后的中国与中俄关系”主题研讨会在塔斯社新闻中心举行。

　　2016年9月8日，北京周报社非洲分社与南非卡拉文化遗产学院举行交流活动。

　　2018年2月，中国报道杂志社策划举办“东盟英才中国行”活动，邀请东盟国家记者来中国采访。

　　2018年，“熊猫杯”日本青年感知中国征文大赛部分获奖者参观成都大熊猫繁育研究基地。“熊猫杯”大赛创办于2014年，由人民中国杂志社、中国驻日本大使馆和日本科学协会共同主办，旨在让日本青年更加全面、客观、理性地了解中国。

　　在新中国波澜壮阔的发展历程中，中国外文局以不同语言、不同载体向世界言说，为国家发展、人民幸福留下永恒的记忆。中国外文局有着讲好中国故事的优良传统，广泛宣传新中国的发展成就和中国人民昂扬向上的精神风貌，成为国际社会了解中国的重要窗口。70年来，中国外文局编辑出版精品外宣图书和《人民中国》《中国报道》《人民画报》《今日中国》《北京周报》等中外知名度很高的外宣期刊，创办“外宣第一网”中国网，充分运用社交媒体等新手段，见证并报道了新中国成立以来的每一个历史性时刻，努力向世界讲述中华民族从站起来、富起来到强起来的中国故事，向世界展现真实、立体、全面的中国形象。

　　——主动设置议题，向世界回答好“中国之问”。中国共产党为什么能？马克思主义为什么在中国能成功？中国特色社会主义为什么好？面对国际社会和海外读者的疑问，中国外文局聚焦国际关切，找准中国与外部世界的话语共同点、情感共鸣点和利益交汇点，讲好中国共产党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事、博大精深中华文化的故事、中国坚持和平发展合作共赢的故事，既全方位反映国家的发展成就和人民的幸福生活，又深刻揭示制度性原因和规律性认识。

　　——讲求外宣艺术，善于把握国外受众的阅读需求。中国外文局始终坚持“贴近中国实际，贴近国际关切，贴近国外受众”的外宣理念，深入挖掘有温度、接地气的外宣素材和故事，注重用事实、数据和案例说话，用小切口折射大图景、用小故事反映大道理。伊斯雷尔·爱泼斯坦二十年间三次进藏，深入采访各界人士近千人，积累了约百万字的采访笔记，最终写成全景式介绍西藏今昔巨变的经典之作《西藏的变迁》。中国外文局的编辑记者们继承优良传统，不断增强脚力、眼力、脑力、笔力，行走在中国城市与乡村，探访山川人文，聚焦中国人的故事，以有温度的报道，引起世界人民的情感共鸣。

　　——推进融合发展，打造书刊网互补联动的传播矩阵。自1949年起，中国外文局编辑出版了新中国第一批外宣图书和外宣期刊，在长期实践中形成了书刊外宣的品牌优势。进入新世纪，中国外文局创办了中央重点新闻网站中国网和融媒体中心，利用中央厨房机制不断推动融合发展，运营多语种网站、海外社交媒体账号，打造了《中国3分钟》《第三只眼看中国》等多语种融媒体产品，突破传统外宣的时空界限，收获了积极的海外影响力和良好的传播效果。

　　（本版图片均由中国外文局提供）

(责编：宋心蕊、赵光霞)